3. Hansken veegt zich schoon met een bezem

Hansken pakt met haar slurf een bezem vast en veegt zichzelf daarmee kruislings schoon. Daarna pakt zij een doek om zich mee af te vegen. Het kunstje is niet alleen vaak beschreven, maar ook drie keer afgebeeld, onder andere op een ongedateerde schets van een onbekende tekenaar.

Elephant Hansken's trick #3

Anoniem pamflet, nr 3: Hy veeght hem met de Besum. / Il s’escouette avel le balay.

Kopenhagen 1640: schrobt zich schoon met een bezem, droogt zich af met een badlaken

Harderwijk 1641: Hij nam een besem met sijn tromp, sich kerende [= zich vegende] daer­mede over t gantze lijf, nam daernaer een foile [= doek], wiste sich daerme­de rontsom af

Frankfurt 1646: mit einem Besem sich ausskehren

Maastricht 1648: vaahgde hem aff met eenen bessem

Lüneburg 1649: mit einem Behsen sich selber abkehren

Dresden 1650: Kehret er sich mit einem Rehrbesem, so er mit den Rüssel fasset, an allen Orthen seines Leibes fein rein ab

Görlitz 1650: kehrte sich mit einem Besen übern Rüken kreuzweise

Regensburg 1651: mit einem beesen den ganzen leib afgekerhret und sich gebuzet

Zürich 1651: 3. Sich mit dem Bäsen aussbutzen

Basel 1652: afgebeeld door Jeremias Glaser op een gravure

Padua 1654: scopetarsi

Elephant Hansken's tricks drawing Louvre
Ongedateerde tekening van Hansken met de bezem; Louvre, fonds des dessins et miniatures Petit Format 17202